利用規約 — ジム・トレーナー向け補遺

第1条（定義）

• 事業者：本補遺に同意してシートを購入する法人または個人事業主（ジム、トレーニングスタジオ、栄養指導事業者等）をいいます。
• 管理画面：事業者が会員様の記録を閲覧し、コメントを送るためのウェブ画面（coaches.kalori.jp）をいいます。
• 会員様：事業者の顧客であって、事業者から受け取った招待コードにより本サービスと連携した kalori の利用者をいいます。
• シート：会員様 1 名を事業者に連携するための枠をいいます。1 枠につき、事業者は管理画面で当該会員様の記録を確認でき、当該会員様は kalori の有料機能を利用できます。
• 招待コード：事業者が管理画面で発行し、会員様がアプリに入力することで連携が成立する一意の文字列をいいます。

第2条（アカウントと管理画面）

• 管理画面の利用には、運営者が指定する外部認証サービス（Apple、Google 等）によるサインインが必要です。
• 事業者は、管理画面にアクセスできる者を、自らに所属し会員様の指導に従事する者に限定するものとします。
• アカウントの第三者への譲渡・貸与はできません。管理画面から行われた操作は、事業者自身の操作とみなします。

第3条（シートの発行と連携）

• 事業者は、契約したシート数の範囲内で招待コードを発行できます。
• 連携は、会員様が招待コードを入力し、記録の共有に同意した時点で成立します。会員様の同意がない限り、事業者は当該会員様の記録を閲覧できません。
• 招待コードは 1 回限り有効です。連携を解除した場合、当該コードは再利用できません。付け替えは、解除のうえ新しいコードを発行して行います。
• 会員様は、いつでもアプリから連携を解除できます。解除された時点以降、事業者は当該会員様の記録を閲覧できなくなります。

第4条（会員様の記録の取扱い）

事業者が管理画面で閲覧できる情報の範囲、および会員様との間のコメントの保存期間は、プライバシーポリシー第5条に定めるとおりです。事業者は、これらの情報について次の各号を遵守するものとします。

• 閲覧および利用は、当該会員様に対する指導の目的に必要な範囲に限ること。
• 会員様の同意なく第三者に提供し、または指導以外の目的（マーケティング目的での分析、名簿の作成等）に利用しないこと。
• 連携が解除された会員様について、解除前に取得した情報を継続して利用する場合は、事業者自身の責任において適用法令および会員様との合意に従うこと。
• 個人情報の保護に関する法令その他の適用法令を遵守すること。

運営者は、事業者による閲覧の記録（いつ、どのアカウントが、どの会員様の記録を閲覧したか）を保存し、会員様本人の求めに応じてこれを開示します。

第5条（料金）

料金は、連携中の会員様 1 名あたりの月額（税込）とし、連携中の会員様の数に応じて次の区分ごとに区切って計算します（累進）。

• 1 人目から 5 人目まで：1 名につき月額 1,960 円
• 6 人目から 20 人目まで：1 名につき月額 1,800 円
• 21 人目以降：1 名につき月額 1,600 円

この料金には、当該会員様が kalori の有料機能を利用するための費用を含みます。

料金に関する取扱いは、次のとおりです。

• お申し込みから 14 日間は無料でお試しいただけます。無料期間中に連携できる会員様は 1 名までです（お試しを終了してご利用を開始すれば、いつでも 2 名目以降を追加できます）。無料期間の終了時に、その時点で連携中の会員様の人数に基づく最初のご請求を行い、以後は当該時点を起点として 1 か月ごとに更新されます。
• 招待コードを発行しただけで連携が成立していない枠には、料金がかかりません。
• 期間の途中で連携中の会員様が増減した場合は、日割りで計算します。増えた分はその時点から日割りで加算し、解除された分は日割りで計算した額を次回のご請求から差し引きます（現金でのご返金は行いません）。
• インターネット接続その他の通信に必要な費用は、事業者の負担とします。

例: 連携中の会員様が 20 名の場合の月額は、1,960 円 × 5 名 ＋ 1,800 円 × 15 名 ＝ 36,800 円です。

第6条（支払方法・契約期間・解約）

• 支払は、運営者が指定する決済事業者を通じたクレジットカード決済によるものとします。
• 契約は 1 か月単位の自動更新とし、事業者が更新日の前日までに解約の手続をしない限り、同一の条件で更新されます。
• 解約は、事業者自身が決済事業者のカスタマーポータルから行うことができます。解約後も、支払済みの期間が終了するまで管理画面を利用できます。
• サービスの性質上、支払済みの料金は返金しません（運営者の責めに帰すべき事由による場合を除きます）。
• 契約が終了した場合、当該事業者のシートによる会員様の有料機能の利用も終了します。事業者は、契約を終了する場合、あらかじめ会員様にその旨を説明する責任を負うものとします。

第7条（禁止事項）

事業者は、次の行為を行ってはなりません。

• シートを第三者に再販売し、貸与し、または事業者の顧客以外の者に提供すること。シートは、事業者が自らの顧客に対する指導のために提供するものです。
• 実在しない事業者名で申し込むこと、または割引の適用を受ける目的で契約を分割し、もしくは複数の契約を名義上結合すること。
• 会員様の同意を得ずに、または同意の範囲を超えて記録を閲覧し、利用し、もしくは第三者に提供すること。
• 本サービスから取得した栄養情報を、体系的に収集・複製して第三者に提供し、または競合するデータベースを構築すること。
• 管理画面に対する自動的な手段による大量アクセス、リバースエンジニアリング、その他本サービスの運営を妨げる行為。
• 法令または公序良俗に反する行為。

第8条（栄養情報およびAI機能の免責）

本サービスが提供する栄養情報および AI による推定値は、参考情報です。運営者は、その正確性、完全性および特定の目的への適合性を保証しません。本サービスは医療行為・診断・治療を目的とするものではなく、事業者が行う指導の内容および結果について、運営者は責任を負いません。事業者は、会員様の健康状態に応じた判断を、自らの専門的責任において行うものとします。

第9条（サービスの変更・中断）

運営者は、機能の追加・変更・廃止を行うことがあります。事業者にとって重大な変更を行う場合は、合理的な方法により事前に通知します。また、保守、障害、外部サービスの停止その他やむを得ない事由により、本サービスの提供を一時的に中断することがあります。

第10条（利用停止・契約解除）

運営者は、事業者に次の事由があるときは、事前の催告を要せず、シートの提供の停止または契約の解除を行うことができます。この場合において、会員様の有料機能の利用も終了します。

• 料金の支払を遅滞したとき。
• 第7条に違反したとき、または違反の疑いについて運営者の照会に合理的な期間内に回答しないとき。
• 反社会的勢力に該当し、またはこれらと関係を有することが判明したとき。
• その他、本規約に重大な違反があったとき。

第11条（責任の制限）

運営者が事業者に対して負う損害賠償責任は、運営者の故意または重過失による場合を除き、損害の発生時から遡って 12 か月間に事業者が運営者に支払った料金の総額を上限とします。運営者は、逸失利益その他の間接損害または特別損害について責任を負いません。

第12条（秘密保持・権利義務の譲渡）

• 両当事者は、本契約に関連して知り得た相手方の秘密情報を、相手方の事前の書面による承諾なく第三者に開示してはなりません。
• 事業者は、運営者の事前の承諾なく、本契約上の地位または権利義務を第三者に譲渡し、または担保に供することはできません。

第13条（本補遺の変更）

運営者は、本補遺を変更することがあります。事業者に不利益となる重要な変更を行う場合は、変更の効力発生日の 30 日前までに、管理画面または電子メールにより通知します。事業者が変更に同意しない場合は、効力発生日までに解約することができます。

第14条（言語）

本補遺は日本語を正文とします。英語その他の言語による訳文は参考のために提供されるものであり、日本語版との間に相違がある場合は日本語版が優先します。

第15条（準拠法・裁判管轄）

本補遺は日本法に準拠します。本補遺に関して紛争が生じた場合、東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。